Informacje o produkcie
Producent
TM Toys
Marka
TM Toys
Typ produktu
Maskotki i pluszaki
Wiek
3+
Kolor
Niebieski
Materiał
Tkanina
Bateria
Tak
Przeznaczenie
Unisex
Bohater
Bluey
Licencja
Bluey
EAN
630996176320
Bezpieczeństwo i zgodność
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
EN: Temporary batteries included. Replacement batteries not included. Alkaline batteries recommended. Works best with fresh batteries. Replace with 2x AA batteries. Cross-head screwdriver (not included) needed to replace batteries. Batteries should be replaced by an adult and inserted observing correct polarity. Always check to ensure the compartment lid is correctly sealed and secured before giving the toy to a child. Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Remove rechargeable batteries from product before charging. Supply terminals are not to be short-circuited. Remove batteries from product before long-term storage. Batteries should be recycled or disposed of per state and local guidelines. Do not dispose of batteries in fire. Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
PL: Zestaw baterii w zestawie. Zestaw zapasowych baterii – brak w zestawie. Zaleca się używanie baterii alkalicznych. Zabawka najlepiej działa na nowych bateriach. Wymaga 2x baterie AA. Do wymiany baterii konieczne jest użycie śrubokręta krzyżakowego (brak w zestawie). Baterie powinny być wymieniane przez osobę dorosłą i zgodnie z oznaczeniem biegunami. Przed przekazaniem dziecku zabawki, należy upewnić się, że pokrywka komory baterii jest szczelnie zamknięta. Nie ładować baterii, które nie są do tego przeznaczone. Przed ładowaniem należy wyjąć akumulatorki z zabawki. Akumulatorki można ładować jedynie pod nadzorem osoby dorosłej. Wyczerpane baterie należy wyjąć z zabawki. Nie zwierać zacisków zasilania. Zawsze wyjmować baterie z zabawki, jeśli nie jest używana przez dłuższy czas. Baterie powinny być utylizowane zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami. Nie wrzucać baterii do ognia. Nie łączyć ze sobą różnych typów baterii ani starych baterii z nowymi.
RO: Baterii temporare incluse. Bateriile de schimb nu sunt incluse. Sunt recomandate baterii alcaline. Funcționează cel mai bine cu baterii noi. Înlocuiți cu 2x baterii AA. Pentru înlocuirea bateriilor este necesară o șurubelniță cu cap în cruce (nu este inclusă). Bateriile trebuie înlocuite de un adult și introduse respectând polaritatea corectă. Verificați întotdeauna pentru a vă asigura că capacul compartimentului este fixat și închis corect înainte de a înmâna jucăria copilului. Bateriile nereîncărcabile nu trebuie reîncărcate. Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din produs înainte de a fi încărcate. Bateriile reîncărcabile pot fi încărcate numai sub supravegherea unui adult. Scoateți bateriile din produs înainte de depozitarea pe termen lung. Nu amestecați baterii de tipuri diferite sau baterii vechi cu noi. Nu aruncați bateriile în foc.
HU: Az elemeket szülői felügyelet mellett kell kicserélni. Az elemtartó fedelének szorosan záródnia kell, mielőtt átadnánk a játékot a gyermeknek. Ne tölts fel olyan akkumulátorokat, amelyeket erre nem szántak. Az újratölthető akkumulátorokat csak felnőtt felügyelete mellett szabad tölteni. Az újratölthető akkumulátorokat a töltés előtt el kell távolítani a játékból. Az elemeket eltárolás előtt távolítsd el. Ne dobd az elemeket tűzbe. Ne kombinálj különböző típusú elemeket vagy régi elemeket újakkal.
EN: Caution: Adult supervision encouraged for young children. Internal electronics. Surface wash only. Important: Retain packaging details for future reference. Colours and contents may vary. Plush toy contents: polyester fibre, all new material. Plush toy complies with the physical safety requirements of the CPSA, ASTM F963 and EN71 for ages 2+.
PL: UWAGA: W przypadku młodszych dzieci zaleca się nadzór osoby dorosłej. Wewnątrz produktu znajdują się elementy elektroniczne. Czyścić jedynie powierzchnię zabawki. Ważne: Opakowanie należy zachować ze względu na zawarte informacje lub ewentualną reklamację. Kolory i zawartość mogą się różnić. Zabawka pluszowa – skład: włókna poliestrowe, wyłącznie nowy materiał. Zabawka spełnia wymagane normy bezpieczeństwa CPSA, ASTM F963 i EN71 dla dzieci w wieku 2+.
CAUTION (RO):
Atenție: Incurajăm supravegherea adulților pentru copii mici. Componente electronice interne. Curățați doar suprafața. Important: Păstrați detaliile ambalajului pentru referințe viitoare. Culorile și conținutul pot varia. Conținut jucărie de pluș: fibră de poliester, 100% material nou. Jucăria de pluș corespunde cerințelor de siguranță fizică ale CPSA, ASTM F963 și EN71 pentru vârsta 2+.
CAUTION (HU):
Figyelem: Kisgyermekek esetében javasolt felnőtt felügyelet. A termék belsejében elektronikus alkatrészek vannak, csak a játék felületét szabad megtisztítani. Fontos: Őrizd meg az eredeti csomagolást a rajta található információk vagy az esetleges reklamáció érdekében. A színek és a tartalom eltérhetnek. Plüss játék anyaga: poliészter szálak, kizárólag új alapanyag. A játék megfelel a CPSA, ASTM F963 és EN71 biztonsági szabványok követelményeinek, 2 éves kortól.
EN: Help the environment by disposing of your product and batteries responsibly. The wheelie bin symbols indicate that the product and batteries must not be disposed of in domestic waste, as they contain substances which can be damaging to the environment and health. Please use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item or batteries. More information can be found on: http://www.recycle-more.co.uk | www.recyclenow.com
PL: Chroń środowisko poprzez odpowiedzialne użytkowanie zabawki i baterii. Symbol przekreślonego kosza na śmieci wskazuje, że zabawki i baterie nie mogą być wyrzucane razem z innymi odpadami z gospodarstw domowych. Produkty z oznaczeniem należy oddawać wyłącznie do punktów zbiórki lub odpowiednich ośrodków recyklingu. Więcej informacji znajdziesz na: http://www.recycle-more.co.uk | http://www.recyclenow.com
RO: Ajutați mediul înconjurător, aruncând produsul și bateriile în mod responsabil. Simbolurile coșului de gunoi indică faptul că produsul și bateriile nu trebuie aruncate în deșeurile menajere, deoarece conțin substanțe care pot fi dăunătoare pentru mediu și sănătate. Vă rugăm să utilizați punctele de colectare desemnate sau facilitățile de reciclare pentru a arunca articolele sau bateriile. Mai multe informații pot fi găsite pe: http://www.recycle-more.co.uk | http://www.recyclenow.com.
HU: Védd a környezetet az elemek felelősségteljes ártalmatlanításával. Az áthúzott szemetes szimbólum azt jelzi, hogy a termékeket és az elemeket tilos a háztartási hulladék közé dobni, mivel azok káros anyagokat tartalmazhatnak és károsíthatják a környezetet. Az ilyen típusú elhasznált termékeket csak a szelektív hulladékgyűjtő pontokban vagy újrahasznosító létesítményekben lehet leadni. További információk találhatók: http://www.recycle-more.co.uk | http://www.recyclenow.com.
PL: Zestaw baterii w zestawie. Zestaw zapasowych baterii – brak w zestawie. Zaleca się używanie baterii alkalicznych. Zabawka najlepiej działa na nowych bateriach. Wymaga 2x baterie AA. Do wymiany baterii konieczne jest użycie śrubokręta krzyżakowego (brak w zestawie). Baterie powinny być wymieniane przez osobę dorosłą i zgodnie z oznaczeniem biegunami. Przed przekazaniem dziecku zabawki, należy upewnić się, że pokrywka komory baterii jest szczelnie zamknięta. Nie ładować baterii, które nie są do tego przeznaczone. Przed ładowaniem należy wyjąć akumulatorki z zabawki. Akumulatorki można ładować jedynie pod nadzorem osoby dorosłej. Wyczerpane baterie należy wyjąć z zabawki. Nie zwierać zacisków zasilania. Zawsze wyjmować baterie z zabawki, jeśli nie jest używana przez dłuższy czas. Baterie powinny być utylizowane zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami. Nie wrzucać baterii do ognia. Nie łączyć ze sobą różnych typów baterii ani starych baterii z nowymi.
RO: Baterii temporare incluse. Bateriile de schimb nu sunt incluse. Sunt recomandate baterii alcaline. Funcționează cel mai bine cu baterii noi. Înlocuiți cu 2x baterii AA. Pentru înlocuirea bateriilor este necesară o șurubelniță cu cap în cruce (nu este inclusă). Bateriile trebuie înlocuite de un adult și introduse respectând polaritatea corectă. Verificați întotdeauna pentru a vă asigura că capacul compartimentului este fixat și închis corect înainte de a înmâna jucăria copilului. Bateriile nereîncărcabile nu trebuie reîncărcate. Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din produs înainte de a fi încărcate. Bateriile reîncărcabile pot fi încărcate numai sub supravegherea unui adult. Scoateți bateriile din produs înainte de depozitarea pe termen lung. Nu amestecați baterii de tipuri diferite sau baterii vechi cu noi. Nu aruncați bateriile în foc.
HU: Az elemeket szülői felügyelet mellett kell kicserélni. Az elemtartó fedelének szorosan záródnia kell, mielőtt átadnánk a játékot a gyermeknek. Ne tölts fel olyan akkumulátorokat, amelyeket erre nem szántak. Az újratölthető akkumulátorokat csak felnőtt felügyelete mellett szabad tölteni. Az újratölthető akkumulátorokat a töltés előtt el kell távolítani a játékból. Az elemeket eltárolás előtt távolítsd el. Ne dobd az elemeket tűzbe. Ne kombinálj különböző típusú elemeket vagy régi elemeket újakkal.
EN: Caution: Adult supervision encouraged for young children. Internal electronics. Surface wash only. Important: Retain packaging details for future reference. Colours and contents may vary. Plush toy contents: polyester fibre, all new material. Plush toy complies with the physical safety requirements of the CPSA, ASTM F963 and EN71 for ages 2+.
PL: UWAGA: W przypadku młodszych dzieci zaleca się nadzór osoby dorosłej. Wewnątrz produktu znajdują się elementy elektroniczne. Czyścić jedynie powierzchnię zabawki. Ważne: Opakowanie należy zachować ze względu na zawarte informacje lub ewentualną reklamację. Kolory i zawartość mogą się różnić. Zabawka pluszowa – skład: włókna poliestrowe, wyłącznie nowy materiał. Zabawka spełnia wymagane normy bezpieczeństwa CPSA, ASTM F963 i EN71 dla dzieci w wieku 2+.
CAUTION (RO):
Atenție: Incurajăm supravegherea adulților pentru copii mici. Componente electronice interne. Curățați doar suprafața. Important: Păstrați detaliile ambalajului pentru referințe viitoare. Culorile și conținutul pot varia. Conținut jucărie de pluș: fibră de poliester, 100% material nou. Jucăria de pluș corespunde cerințelor de siguranță fizică ale CPSA, ASTM F963 și EN71 pentru vârsta 2+.
CAUTION (HU):
Figyelem: Kisgyermekek esetében javasolt felnőtt felügyelet. A termék belsejében elektronikus alkatrészek vannak, csak a játék felületét szabad megtisztítani. Fontos: Őrizd meg az eredeti csomagolást a rajta található információk vagy az esetleges reklamáció érdekében. A színek és a tartalom eltérhetnek. Plüss játék anyaga: poliészter szálak, kizárólag új alapanyag. A játék megfelel a CPSA, ASTM F963 és EN71 biztonsági szabványok követelményeinek, 2 éves kortól.
EN: Help the environment by disposing of your product and batteries responsibly. The wheelie bin symbols indicate that the product and batteries must not be disposed of in domestic waste, as they contain substances which can be damaging to the environment and health. Please use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item or batteries. More information can be found on: http://www.recycle-more.co.uk | www.recyclenow.com
PL: Chroń środowisko poprzez odpowiedzialne użytkowanie zabawki i baterii. Symbol przekreślonego kosza na śmieci wskazuje, że zabawki i baterie nie mogą być wyrzucane razem z innymi odpadami z gospodarstw domowych. Produkty z oznaczeniem należy oddawać wyłącznie do punktów zbiórki lub odpowiednich ośrodków recyklingu. Więcej informacji znajdziesz na: http://www.recycle-more.co.uk | http://www.recyclenow.com
RO: Ajutați mediul înconjurător, aruncând produsul și bateriile în mod responsabil. Simbolurile coșului de gunoi indică faptul că produsul și bateriile nu trebuie aruncate în deșeurile menajere, deoarece conțin substanțe care pot fi dăunătoare pentru mediu și sănătate. Vă rugăm să utilizați punctele de colectare desemnate sau facilitățile de reciclare pentru a arunca articolele sau bateriile. Mai multe informații pot fi găsite pe: http://www.recycle-more.co.uk | http://www.recyclenow.com.
HU: Védd a környezetet az elemek felelősségteljes ártalmatlanításával. Az áthúzott szemetes szimbólum azt jelzi, hogy a termékeket és az elemeket tilos a háztartási hulladék közé dobni, mivel azok káros anyagokat tartalmazhatnak és károsíthatják a környezetet. Az ilyen típusú elhasznált termékeket csak a szelektív hulladékgyűjtő pontokban vagy újrahasznosító létesítményekben lehet leadni. További információk találhatók: http://www.recycle-more.co.uk | http://www.recyclenow.com.
