EasySet Gartenpool mit 12-V-Pumpe 28158GN

WARNUNG! LASSEN SIE KINDER NIEMALS ALLEIN – ERTRINKUNGSGEFAHR.
WARNUNG
• Kinder und Menschen mit Behinderungen müssen jederzeit von einer kompetenten Person beaufsichtigt werden.
• Sichern Sie alle Türen, Fenster und Geländer, um ein unbeabsichtigtes Betreten des Pools ohne Erlaubnis
und Aufsicht zu verhindern.
• Um Kindern und Tieren den einfachen Zugang zum Pool zu verhüten, können Schutzbarrieren aufgestellt werden.
• Der Aufbau und Abbau des Pools und seines Zubehörs darf ausschließlich von Erwachsenen vorgenommen werden.
• Erlauben Sie niemals das Springen, Tauchen und Rutschen in den Pool.
• Wenn der Pool nicht auf ebenem Boden aufgespannt wird, kann es zu einem
Versagen der Konstruktion kommen.
• Lehnen Sie sich nicht an den aufblasbaren Poolrand, setzen Sie sich nicht darauf und üben Sie keinen Druck darauf aus, da dies
zu Beschädigungen und zum Auslaufen von Wasser führen kann. Lassen Sie niemanden auf den Poolrand setzen oder darauf klettern.
• Verstauen Sie alle Spielzeuge und Schwimmgeräte aus dem Pool und seiner Umgebung, wenn der Pool nicht genutzt wird.
Diese Gegenstände können die Aufmerksamkeit kleiner Kinder auf sich ziehen.
• Halten Sie Stühle, Tische, Spielzeuge und andere Gegenstände, auf die Kinder klettern könnten, mindestens 1,2 Meter von
dem Pool entfernt.
• Halten Sie Rettungsausrüstung am Pool und notieren Sie deutlich die Notrufnummern in einem Telefon in der Nähe des Pools.
Beispiel für Rettungsausrüstung: ein vom Rettungspersonal zugelassener Rettungsring mit befestigter Leine, ein stabiler,
fester Stab mit einer Länge von mindestens 365,76 cm.
• Schwimmen Sie nicht allein und erlauben Sie es anderen auch nicht.
• Achten Sie darauf, dass das Wasser im Pool immer sauber ist. Der Boden sollte jederzeit sichtbar sein.
• Wenn nachts geschwommen wird, muss eine geeignete Beleuchtung verwendet werden, damit alle Sicherheitszeichen,
Leitern und der Poolboden sichtbar sind.
• Personen unter Alkoholeinfluss oder unter Einfluss von Medikamenten dürfen den Pool nicht benutzen.
• Halten Sie Kinder von der Poolabdeckung fern, um schwere Verletzungen zu vermeiden.
• Die Abdeckung muss vor der Nutzung des Pools vollständig entfernt werden. Kinder und Erwachsene könnten
unter der Abdeckung nicht gesehen werden.
• Decken Sie den Pool nicht ab, wenn sich jemand darin befindet.
• Der Pool und seine Umgebung müssen stets sauber gehalten werden, um Verletzungen der Poolbenutzer
zu vermeiden.
• Halten Sie den Pool in angemessenem Zustand, um Krankheiten durch verunreinigtes Wasser zu vermeiden.
Schlucken Sie kein Poolwasser. Achten Sie auf gute Hygiene.
• Alle Pools sind Verschleiß und Beschädigungen ausgesetzt. Bestimmte Arten von unsachgemäßer und übermäßiger Beschädigung
können zur vollständigen Unbrauchbarkeit des Produkts führen. Dies kann zum plötzlichen Verlust einer großen Menge
an Poolwasser führen. Daher ist es sehr wichtig, dass Sie Ihren Pool angemessen und regelmäßig pflegen.
• Dieser Pool ist ausschließlich für den Außenbereich geeignet.
• Leeren Sie das Produkt vollständig, wenn es über längere Zeit nicht genutzt wird, und bewahren Sie es so auf, dass es kein
Wasser aus irgendeiner Quelle ansammelt und nicht von starkem Wind weggeblasen wird. Sehen Sie sich die Aufbewahrungshinweise an.
• Leeren Sie den Pool und verstauen Sie ihn, wenn er über längere Zeit nicht genutzt wird.
• Während der Nutzung des Pools müssen Sie die Filterpumpe verwenden, um sicherzustellen,
dass das gesamte Wasser mindestens einmal täglich gefiltert wird. Prüfen Sie in der Pumpenanleitung die entsprechenden
Betriebszeiten der Pumpe.
SCHUTZBARRIEREN UND POOLABDECKUNGEN SIND KEIN ERSATZ FÜR DIE UNTERBRUCHENDE
UND KOMPETENTE AUFSICHT DURCH EINE ERWACHSENE PERSON. DIE MISSACHTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN
ZU SACHSCHÄDEN, SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER DEM TOD FÜHREN.
DIE NICHTEINEHALTUNG DER OBERNÄNNTEN REGELN KANN ZU
SACHSCHÄDEN, SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER DEM TOD FÜHREN.
Hinweis:
Poolbesitzer sollten sich an die örtlichen Gesetze bezüglich Schutzumzäunungen für
Kinder, Schutzbarrieren, Beleuchtung und andere sicherheitsrelevante Anforderungen halten. Kunden sollten
sich für detaillierte Informationen an die örtlichen Hausverwalter wenden.

Lesen Sie vor Beginn des Aufbaus
des Produkts alle Anweisungen in der Anleitung sorgfältig durch und halten Sie sich daran. Diese Warnhinweise, Anweisungen und Sicherheitshinweise decken bestimmte Risiken im Zusammenhang mit
Wassersportaktivitäten ab, können jedoch nicht alle Arten von Risiken, Gefahren und
Vorfälle abdecken. Seien Sie beim Umgang mit Wasser stets vorsichtig, umsichtig und wachsam. Bewahren Sie diese Anleitung
für die Zukunft auf. Die Verpackung muss sorgfältig gelesen und für später aufbewahrt werden. Sehen Sie sich die zusätzlichen
Warnhinweise zum Produkt an.
Allgemein
• Prüfen Sie Stifte, Schrauben und/oder Verschlüsse auf Rost und scharfe Kanten, insbesondere an allen zugänglichen
Oberflächen, um Verletzungen zu vermeiden.
Sicherheit für Nichtschwimmer
• Schwächere Schwimmer und Personen, die nicht schwimmen können, müssen jederzeit von einer kompetenten Person
kontinuierlich, aktiv und wachsam beaufsichtigt werden (denn Kinder unter fünf Jahren haben das höchste Risiko,
zu ertrinken).
• Bestimmen Sie eine kompetente Person, die den Pool während der Nutzung beaufsichtigt.
• Schwächere Schwimmer oder Personen, die nicht schwimmen können, sollten eine Schwimmweste tragen.
• Wenn der Pool nicht genutzt wird oder unbeaufsichtigt ist, entfernen Sie alle Spielzeuge aus dem Pool und seiner Umgebung, um
Kinder nicht anzulocken.
Sicherheitsvorrichtungen
• Es wird empfohlen, eine Barriere zu installieren (und gegebenenfalls Türen und Fenster zu sichern), um eine
unbeaufsichtigte Nutzung des Pools zu verhindern.
• Barrieren, Abdeckungen, Alarmsysteme oder ähnliche Geräte sind nützlich, aber kein Ersatz für die kontinuierliche
und kompetente Aufsicht durch eine erwachsene Person.
Sicherheitsausrüstung
• Es wird empfohlen, die Sicherheitsausrüstung (Rettungsring) am Pool aufzubewahren.
• Halten Sie ein Notfalltelefon und eine Liste von Notrufnummern in der Nähe des Pools bereit.
Sichere Nutzung des Pools
• Ermutigen Sie alle Nutzer, insbesondere Kinder, Schwimmen zu lernen.
• Lernen Sie die Grundregeln der Ersten Hilfe und wiederholen Sie diese regelmäßig. Dies kann
im Falle eines plötzlichen Unfalls einen großen Unterschied für das Leben machen.
• Weisen Sie Poolbenutzer, insbesondere Kinder, an, was im Falle eines plötzlichen Unfalls zu tun ist.
• Tauchen Sie niemals in flaches Wasser. Dies kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Nutzen Sie den Pool nicht unter Alkoholeinfluss oder unter Einfluss von Medikamenten, die die Fähigkeit beeinträchtigen können,
den Pool sicher zu nutzen.
• Wenn eine Poolabdeckung angebracht ist, entfernen Sie diese vollständig, bevor Sie in den Pool eintreten.
• Schützen Sie Poolbenutzer vor wasserbedingten Krankheiten, indem Sie das Wasser sauber halten und auf Hygiene achten.
• Bewahren Sie Chemikalien (Wasseraufbereitungsmittel, Reinigungs- und Desinfektionsmittel) außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Tragbare Leitern sollten auf einer ebenen Oberfläche aufgestellt werden.
• Lesen Sie die Warnhinweise und Symbole an der Poolwand und halten Sie sich daran.

ACHTUNG

• Lassen Sie Kinder die Filterpumpe nicht benutzen, wenn sie nicht unter ständiger Aufsicht von Erwachsenen stehen.
• Kinder müssen in sicherem Abstand zum Produkt und zu den Stromleitungen bleiben.
• Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Reinigung und Nutzung dürfen
nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse verwendet werden, wenn sie
beaufsichtigt werden oder über die sichere Nutzung des Geräts unterwiesen wurden und
die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Aufbau und Abbau dürfen nur von Erwachsenen vorgenommen werden.
• Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, muss die Filterpumpe an eine Netzsteckdose
angeschlossen werden, die mit einem Fehlerstromwahlschalter (FI-Schalter) abgesichert ist. Kontaktieren Sie einen qualifizierten Elektriker, wenn Sie
nicht feststellen können, ob die Netzsteckdose mit einem Fehlerstromwahlschalter abgesichert ist.
Ziehen Sie einen qualifizierten Elektriker hinzu, um einen Fehlerstromwahlschalter mit einer maximalen
Leistung von 30 mA zu installieren.
• Trennen Sie das Produkt immer von der Stromversorgung, wenn es gereinigt, repariert usw. wird. Trennen Sie das
Gerät immer von der Stromversorgung, bevor Sie es aufbauen, abbauen oder reinigen.
• Nach der Installation des Produkts muss der Stecker zugänglich sein.
• Vergraben Sie das Stromkabel nicht. Verlegen Sie das Kabel an einer Stelle, an der es nicht
von einem Rasenmäher, einer Heckenschere oder anderem Gartengerät beschädigt wird.
• Das Netzkabel darf nicht ausgetauscht werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss das Gerät
entsorgt werden.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, Zeitschaltuhren oder Spannungswandler, um die Pumpe mit der Stromquelle zu verbinden, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern. Stellen Sie immer einen
geeigneten Zugang zur Steckdose sicher.
• Schalten Sie dieses Produkt nicht ein oder aus, während Sie im Wasser stehen oder Ihre Hände nass sind.
• Der Stecker des Pumpenkabels sollte sich mindestens 3,5 Meter vom Pool entfernt befinden.
• Stellen Sie das Produkt so auf, dass Kinder nicht darauf klettern und in den Pool gelangen können.
• Die Filterpumpe darf nicht während der Nutzung des Pools eingeschaltet sein.
• Die Pumpe ist ausschließlich für den Einsatz mit aufblasbaren Pools vorgesehen. Sie darf nicht zur Filterung
des Wassers in fest installierten Pools verwendet werden.
• Die Ausrüstung ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt.
• Das Produkt darf bei Frost nicht im Freien gelassen werden, da es nicht
vor negativen Temperaturen geschützt ist.
• Die Pumpe ist ausschließlich für die in dieser Anleitung angegebenen Zwecke bestimmt.
DIE NICHTEINEHALTUNG DER OBERNÄNNTEN REGELN KANN ZU SCHWEREN
KÖRPERVERLETZUNGEN UND IN EXTREMEN FÄLLEN SOGAR ZUM TOD FÜHREN.
Halten Sie sich stets an die oben genannten Regeln und handeln Sie vernünftig, wenn Sie sich im Wasser
vergnügen. Andernfalls kann es zu Sachschäden, einem elektrischen Schlag
oder anderen schweren Körperverletzungen und in extremen Fällen sogar zum Tod kommen.