Informacje o produkcie
Producent
BESTWAY
Marka
andere
Typ produktu
Schwimmflossen, Pools und Zubehör
Wiek
6+
Kolor
blau
Materiał
anderer
Bateria
erfordert nicht
Przeznaczenie
Unisex
Bohater
keine
Licencja
keine
EAN
6942138972498
Bezpieczeństwo i zgodność
Producent
Bestway (Europe) S.r.l.
20098 San Giuliano Milanese (Mailand), Italien
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
WARNUNG
ALLE ANWEISUNGEN LESEN UND BEFOLGEN.
• Lesen Sie vor dem Aufbau und der Nutzung des
Pools alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, verstehen Sie sie und befolgen Sie sie.
Diese Warnungen, Anweisungen und Sicherheitshinweise beziehen sich auf einige typische Gefahren im Zusammenhang mit Wasseraktivitäten,
können jedoch nicht alle Gefahren und Risiken in allen Situationen abdecken. Seien Sie bei jeder Wasseraktivität stets vorsichtig,
verstossen Sie sich nicht und handeln Sie umsichtig. Bewahren Sie diese Informationen für den späteren Gebrauch auf.
Je nach Pooltyp können folgende Informationen zutreffen.
• Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn die Anleitung fehlt, wenden Sie sich an den Hersteller oder suchen Sie sie auf der Website
www.bestwaycorp.com. Wenn Sie sie nicht finden.
• Bestimmen Sie bei jeder Nutzung des Pools eine verantwortungsbewusste erwachsene Person, die den Pool beaufsichtigt.
• Poolzäune, Poolabdeckungen, Poolalarme oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind hilfreich, ersetzen jedoch nicht die kontinuierliche und
verantwortungsbewusste Aufsicht durch eine erwachsene Person.
Sichere Nutzung des Pools
• Ermutigen Sie alle Nutzer, insbesondere Kinder, Schwimmen zu lernen.
• Erlernen Sie die Grundlagen der Wiederbelebung (Wiederbelebung und Herzdruckmassage) und frischen Sie dieses Wissen regelmäßig auf. Dies kann
in Notsituationen Leben retten.
• Weisen Sie alle Poolnutzer, einschließlich Kinder, an, was im Notfall zu tun ist.
• Tauchen Sie niemals in flaches Wasser ein. Dies kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Nutzen Sie den Pool nicht unter Alkoholeinfluss oder nach dem Verzehr von Medikamenten, die Ihre Fähigkeit beeinträchtigen können, den Pool sicher zu nutzen.
Sicherheitsvorrichtungen
• Um das Ertrinken von Kindern zu verhindern, wird empfohlen, den Zugang zum Pool mit einer Sicherheitsvorrichtung zu sichern. Um zu verhindern, dass Kinder
an den Ein- und Auslassventilen hochklettern, sollte ein Zaun installiert werden (und alle Türen und Fenster gesichert werden, falls
dies zutrifft), um unbefugten Zugang zum Pool zu verhindern.
Sicherheitsausrüstung
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. Rettungsringe) am Pool aufzubewahren.
• Halten Sie ein funktionierendes Telefon und eine Liste mit Notrufnummern in der Nähe des Pools bereit.
• Wenn Poolabdeckungen verwendet werden, müssen diese vor dem Betreten des Pools vollständig von der Wasseroberfläche entfernt werden.
• Schützen Sie Poolnutzer vor wasserbedingten Krankheiten, indem Sie das Poolwasser aufbereiten und für eine angemessene Hygiene sorgen.
Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
• Bewahren Sie Chemikalien (z. B. Wasseraufbereitungsmittel, Reinigungsmittel oder Desinfektionsmittel) außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Verwenden Sie die Kennzeichnung wie unten beschrieben. Die Kennzeichnung muss an einer gut sichtbaren Stelle in 2 m Entfernung zum Pool angebracht werden.
Behalten Sie Kinder in der Nähe von Wasser unter Aufsicht. Tauchen verboten.
• Stellen Sie demontierbare Leitern auf einer ebenen Fläche auf.
• Unabhängig von den für den Aufbau des Pools verwendeten Materialien müssen alle begehbaren Flächen regelmäßig auf Verletzungsgefahren überprüft werden.
• Überprüfen Sie regelmäßig Schrauben und Gewindeschrauben. Entfernen Sie Splitter oder alle scharfen Kanten, um Verletzungen zu vermeiden.
• Lassen Sie einen entleerten Pool nicht im Freien stehen. Ein leerer Pool kann durch Wind verformt und/oder verschoben werden.
• Wenn Sie eine Filterpumpe haben, lesen Sie die Bedienungsanleitung der Pumpe.
• Die Pumpe darf nicht verwendet werden, wenn sich Personen im Pool befinden!
• Wenn Sie eine Leiter haben, lesen Sie die Bedienungsanleitung der Leiter.
• WARNUNG! Die Nutzung des Pools setzt voraus, dass Sie die in der Bedienungs- und Wartungsanleitung beschriebenen Sicherheitshinweise beachten. Um
Ertrinken oder andere schwere Verletzungen zu verhindern, sollten Sie besonders darauf achten, dass Kinder unter 5 Jahren nicht unerwartet in den Pool gelangen können. Sichern Sie den Zugang und beaufsichtigen Sie sie während des Badens ständig.
Sicherheit von Nichtschwimmern
• Schwache Schwimmer und Nichtschwimmer müssen während der gesamten Zeit von einer verantwortungsbewussten erwachsenen Person kontinuierlich, aktiv und aufmerksam beaufsichtigt werden (denken Sie daran, dass Kinder unter fünf Jahren am stärksten vom Risiko des Ertrinkens bedroht sind).
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten beim Nutzen des Pools persönliche Schwimmhilfen tragen.
• Wenn der Pool nicht genutzt oder nicht beaufsichtigt wird, entfernen Sie alle Spielsachen aus dem Pool und seiner Umgebung, um Kinder nicht anzulocken.
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
ALLE ANWEISUNGEN LESEN UND BEFOLGEN.
• Lesen Sie vor dem Aufbau und der Nutzung des
Pools alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, verstehen Sie sie und befolgen Sie sie.
Diese Warnungen, Anweisungen und Sicherheitshinweise beziehen sich auf einige typische Gefahren im Zusammenhang mit Wasseraktivitäten,
können jedoch nicht alle Gefahren und Risiken in allen Situationen abdecken. Seien Sie bei jeder Wasseraktivität stets vorsichtig,
verstossen Sie sich nicht und handeln Sie umsichtig. Bewahren Sie diese Informationen für den späteren Gebrauch auf.
Je nach Pooltyp können folgende Informationen zutreffen.
• Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn die Anleitung fehlt, wenden Sie sich an den Hersteller oder suchen Sie sie auf der Website
www.bestwaycorp.com. Wenn Sie sie nicht finden.
• Bestimmen Sie bei jeder Nutzung des Pools eine verantwortungsbewusste erwachsene Person, die den Pool beaufsichtigt.
• Poolzäune, Poolabdeckungen, Poolalarme oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind hilfreich, ersetzen jedoch nicht die kontinuierliche und
verantwortungsbewusste Aufsicht durch eine erwachsene Person.
Sichere Nutzung des Pools
• Ermutigen Sie alle Nutzer, insbesondere Kinder, Schwimmen zu lernen.
• Erlernen Sie die Grundlagen der Wiederbelebung (Wiederbelebung und Herzdruckmassage) und frischen Sie dieses Wissen regelmäßig auf. Dies kann
in Notsituationen Leben retten.
• Weisen Sie alle Poolnutzer, einschließlich Kinder, an, was im Notfall zu tun ist.
• Tauchen Sie niemals in flaches Wasser ein. Dies kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Nutzen Sie den Pool nicht unter Alkoholeinfluss oder nach dem Verzehr von Medikamenten, die Ihre Fähigkeit beeinträchtigen können, den Pool sicher zu nutzen.
Sicherheitsvorrichtungen
• Um das Ertrinken von Kindern zu verhindern, wird empfohlen, den Zugang zum Pool mit einer Sicherheitsvorrichtung zu sichern. Um zu verhindern, dass Kinder
an den Ein- und Auslassventilen hochklettern, sollte ein Zaun installiert werden (und alle Türen und Fenster gesichert werden, falls
dies zutrifft), um unbefugten Zugang zum Pool zu verhindern.
Sicherheitsausrüstung
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. Rettungsringe) am Pool aufzubewahren.
• Halten Sie ein funktionierendes Telefon und eine Liste mit Notrufnummern in der Nähe des Pools bereit.
• Wenn Poolabdeckungen verwendet werden, müssen diese vor dem Betreten des Pools vollständig von der Wasseroberfläche entfernt werden.
• Schützen Sie Poolnutzer vor wasserbedingten Krankheiten, indem Sie das Poolwasser aufbereiten und für eine angemessene Hygiene sorgen.
Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
• Bewahren Sie Chemikalien (z. B. Wasseraufbereitungsmittel, Reinigungsmittel oder Desinfektionsmittel) außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Verwenden Sie die Kennzeichnung wie unten beschrieben. Die Kennzeichnung muss an einer gut sichtbaren Stelle in 2 m Entfernung zum Pool angebracht werden.
Behalten Sie Kinder in der Nähe von Wasser unter Aufsicht. Tauchen verboten.
• Stellen Sie demontierbare Leitern auf einer ebenen Fläche auf.
• Unabhängig von den für den Aufbau des Pools verwendeten Materialien müssen alle begehbaren Flächen regelmäßig auf Verletzungsgefahren überprüft werden.
• Überprüfen Sie regelmäßig Schrauben und Gewindeschrauben. Entfernen Sie Splitter oder alle scharfen Kanten, um Verletzungen zu vermeiden.
• Lassen Sie einen entleerten Pool nicht im Freien stehen. Ein leerer Pool kann durch Wind verformt und/oder verschoben werden.
• Wenn Sie eine Filterpumpe haben, lesen Sie die Bedienungsanleitung der Pumpe.
• Die Pumpe darf nicht verwendet werden, wenn sich Personen im Pool befinden!
• Wenn Sie eine Leiter haben, lesen Sie die Bedienungsanleitung der Leiter.
• WARNUNG! Die Nutzung des Pools setzt voraus, dass Sie die in der Bedienungs- und Wartungsanleitung beschriebenen Sicherheitshinweise beachten. Um
Ertrinken oder andere schwere Verletzungen zu verhindern, sollten Sie besonders darauf achten, dass Kinder unter 5 Jahren nicht unerwartet in den Pool gelangen können. Sichern Sie den Zugang und beaufsichtigen Sie sie während des Badens ständig.
Sicherheit von Nichtschwimmern
• Schwache Schwimmer und Nichtschwimmer müssen während der gesamten Zeit von einer verantwortungsbewussten erwachsenen Person kontinuierlich, aktiv und aufmerksam beaufsichtigt werden (denken Sie daran, dass Kinder unter fünf Jahren am stärksten vom Risiko des Ertrinkens bedroht sind).
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten beim Nutzen des Pools persönliche Schwimmhilfen tragen.
• Wenn der Pool nicht genutzt oder nicht beaufsichtigt wird, entfernen Sie alle Spielsachen aus dem Pool und seiner Umgebung, um Kinder nicht anzulocken.
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
