
Informacje o produkcie
Producent
INTEX
Marka
andere
Typ produktu
aufblasbare Spielsachen, Pools und Zubehör
Wiek
6+
Kolor
rosa
Materiał
PVC
Bateria
erfordert nicht
Przeznaczenie
Unisex
Bohater
keine
Licencja
keine
EAN
6941057422718
Bezpieczeństwo i zgodność
Podmiot odpowiedzialny w UE
Kathay-Haster Sp. J.
Lutycka 3, 60-415 Poznań
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
ACHTUNG! MAXIMALER WASSERSTAND. NICHT ÜBER DEN ANGEGEBENEN WASSERSTAND FÜLLEN.
• Achten Sie darauf, dass Kinder im Wasser ständig beaufsichtigt werden – Ertrinkungsgefahr. • Ausschließlich für den privaten Gebrauch. Nur im Freien verwenden. • Kinder können bereits in geringer Wassertiefe ertrinken. Leeren Sie den Pool, wenn er nicht benutzt wird. • Behalten Sie Kinder stets im Blick, bleiben Sie in der Nähe und überwachen Sie sie aktiv, wenn sie sich in der Nähe des Pools befinden oder wenn der Pool befüllt oder geleert wird.
Wenn ein Kind vermisst wird, überprüfen Sie zuerst den Pool, auch wenn Sie glauben, dass sich das Kind im Haus befindet. • Leeren Sie den Pool nach jedem Gebrauch vollständig und bewahren Sie ihn so auf, dass kein Regenwasser oder Wasser aus anderen Quellen darin gesammelt werden kann. • Verhindern Sie, dass Kinder ohne Aufsicht Zugang zum Pool erhalten, indem Sie Zäune oder andere geeignete Barrieren um alle Seiten des Pools errichten.
Die Gesetze oder Vorschriften des Bundeslandes oder der Gemeinde können die Errichtung eines Zauns oder anderer zugelassener Barrieren vorschreiben. Informieren Sie sich vor dem Aufstellen des Pools über die örtlichen Vorschriften und Bauvorschriften.
• Tauchen Sie nicht in den Pool und springen Sie nicht hinein. Tauchen oder Sprünge in flaches Wasser können zu Nackenbrüchen, Lähmungen oder zum Tod führen.
Lesen Sie die Informationen in der Bedienungsanleitung vor der Installation und Verwendung des Pools sorgfältig und mit Bedacht durch und halten Sie sich daran. Diese Warnhinweise, Anweisungen und
Sicherheitsrichtlinien decken bestimmte Risiken im Zusammenhang mit Wassersportaktivitäten ab, können jedoch nicht alle Arten von Risiken und
Gefahren sowie alle Situationen abdecken. Seien Sie beim Umgang mit Wasser stets vorsichtig, umsichtig und wachsam. Bewahren Sie diese Informationen für die Zukunft auf.
Sicherheit für Nichtschwimmer
• Schwache Schwimmer und Personen, die nicht schwimmen können, müssen jederzeit von einer kompetenten Person kontinuierlich, aktiv und wachsam beaufsichtigt werden (denken Sie daran,
dass Kinder unter fünf Jahren das höchste Ertrinkungsrisiko haben).
• Bestimmen Sie eine kompetente Person, die den Pool während der Nutzung beaufsichtigt.
• Schwache Schwimmer oder Personen, die nicht schwimmen können, sollten eine Schwimmweste tragen.
Wenn der Pool nicht in Gebrauch ist, entfernen Sie alle Spielzeuge und Gegenstände aus dem Wasser sowie die Abdeckung, damit Kinder nicht zum Pool gehen. Bei
kleinen Pools mit herausragenden aufblasbaren Zubehörteilen wie einem Korb, einer Fahne oder einer Schlaufe leeren Sie den Pool und/oder entfernen Sie diese, um zu verhindern, dass Kinder
von dem Mini-Pool angezogen werden.
Wenn der Pool nicht in Gebrauch ist, entfernen Sie alle Spielzeuge und Gegenstände aus seiner Umgebung, die von Kindern als erleichterten
Einstieg in den Pool genutzt werden könnten (Stühle, große Spielzeuge).
Sicherheitsvorrichtungen
• Es wird empfohlen, eine Barriere zu errichten (und gegebenenfalls alle Türen und Fenster zu sichern), um unbefugten
Zugang zum Pool zu verhindern.
• Persönliche Schutzausrüstung, Barrieren, Abdeckungen, Alarmsysteme oder ähnliche Geräte sind nützlich, ersetzen jedoch nicht die kontinuierliche und kompetente Aufsicht
durch eine erwachsene Person.
Sicherheitsausrüstung
• Halten Sie ein Mobiltelefon und eine Liste mit Notrufnummern in der Nähe des Pools bereit.
Sicherer Gebrauch des Pools
• Ermutigen Sie alle Nutzer, insbesondere Kinder, Schwimmen zu lernen.
• Lernen Sie die Grundregeln der Ersten Hilfe und wiederholen Sie dieses Wissen regelmäßig. Im Falle eines
plötzlichen Unfalls kann dies einen großen Unterschied machen.
• Weisen Sie die Poolnutzer, insbesondere Kinder, an, was im Falle eines plötzlichen Unfalls zu tun ist.
• Tauchen Sie niemals in flaches Wasser. Dies kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Benutzen Sie den Pool nicht unter Alkoholeinfluss oder unter Einfluss von Medikamenten, die die Fähigkeit beeinträchtigen können,
den Pool sicher zu nutzen.
• Wenn eine Poolabdeckung angebracht ist, entfernen Sie diese vollständig, bevor Sie in den Pool eintreten.
• Wechseln Sie das Wasser regelmäßig, um verschiedene Krankheiten zu vermeiden.
• Die Verwendung von Chemikalien in Pools ohne Wasserzirkulation kann zu direktem Kontakt mit Chemikalien
oder zu Verletzungen der Nutzer in Bereichen mit hoher Chemikalienkonzentration führen.
Wenn Chemikalien verwendet werden, um die Häufigkeit des Wasserwechsels zu reduzieren, befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers
der Chemikalien, sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Durchmischung der Chemikalien, um Verletzungen zu vermeiden, und bewahren Sie
die Chemikalien an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.
• Die Verwendung und Installation elektrischer Geräte in der Nähe von Pools muss den nationalen Vorschriften entsprechen.
• Entfernen Sie gegebenenfalls alle Möglichkeiten des Zugangs zum Pool und bewahren Sie ihn an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf,
wenn der Pool nicht in Gebrauch ist.
• Die Verwendung von nicht vom Hersteller zugelassenen Zubehörteilen (Leitern, Abdeckungen, Pumpen usw.) kann zu Verletzungen oder
einer Beschädigung des Eigentums führen.
• Halten Sie alle Stromleitungen, Radios, Lautsprecher und andere elektrische Geräte von dem Pool fern. Der Pool sollte nicht
in der Nähe von oder unter Freileitungen aufgestellt werden.
• Lesen Sie die Warnhinweise und Warnsymbole an der Poolwand und halten Sie sich daran.
Allgemeines:
• Der Pool und sein Zubehör dürfen nur von Erwachsenen aufgebaut und abgebaut werden. Für den Aufbau sind keine
Werkzeuge erforderlich.
• Stellen Sie den Pool nicht auf einer Böschung oder auf schrägen Oberflächen auf. Der Bereich, auf dem der Pool aufgestellt wird,
muss absolut flach und eben sein und mindestens 2 m von jeglicher Struktur oder jedem Hindernis wie Zäunen, Garagen, Häusern,
überhängenden Ästen oder Stromleitungen entfernt sein.
• Der Aufstellungsort des Pools muss eine kontinuierliche Beaufsichtigung der Kinder rund um den Pool ermöglichen.
• Der Bereich sollte das einfache Ablassen des Wassers nach jedem Gebrauch und eine längere Aufbewahrung ermöglichen.
• Stellen Sie den Pool nicht auf Schlamm, Sand, weichem oder losem Boden, einer Plattform, einem Balkon, Beton, Asphalt oder anderen harten
Oberflächen auf.
• Lehnen Sie sich nicht über die aufblasbaren Seitenwände, setzen Sie sich nicht darauf und üben Sie keinen Druck darauf aus, da dies zu Verletzungen oder
zu einer Überflutung führen kann. Erlauben Sie niemandem, sich auf die Seitenwände des Pools zu setzen oder zu klettern.
• Schützen Sie alle Poolnutzer vor Krankheiten, indem Sie das Wasser im Pool sauber halten. Trinken Sie kein Wasser aus
dem Pool. Achten Sie auf gute Hygiene.
• Entfernen Sie vor dem Betreten des Pools alle harten, scharfen und losen Gegenstände wie Schmuck, Uhren, Schnallen, Schlüssel, Schuhe und Absätze.
• Pools sind Abrieb und Beschädigungen ausgesetzt. Pflegen Sie den Pool ordnungsgemäß. Eine übermäßige oder unsachgemäße
Belastung kann zur Beschädigung des Pools führen. Eine Beschädigung des Pools kann dazu führen, dass eine große Menge Wasser aus
dem Pool ausläuft.
• Dieses Produkt darf nicht modifiziert und/oder mit nicht vom Hersteller geliefertem Zubehör verwendet werden. Es gibt keine
Ersatzteile.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
• Achten Sie darauf, dass Kinder im Wasser ständig beaufsichtigt werden – Ertrinkungsgefahr. • Ausschließlich für den privaten Gebrauch. Nur im Freien verwenden. • Kinder können bereits in geringer Wassertiefe ertrinken. Leeren Sie den Pool, wenn er nicht benutzt wird. • Behalten Sie Kinder stets im Blick, bleiben Sie in der Nähe und überwachen Sie sie aktiv, wenn sie sich in der Nähe des Pools befinden oder wenn der Pool befüllt oder geleert wird.
Wenn ein Kind vermisst wird, überprüfen Sie zuerst den Pool, auch wenn Sie glauben, dass sich das Kind im Haus befindet. • Leeren Sie den Pool nach jedem Gebrauch vollständig und bewahren Sie ihn so auf, dass kein Regenwasser oder Wasser aus anderen Quellen darin gesammelt werden kann. • Verhindern Sie, dass Kinder ohne Aufsicht Zugang zum Pool erhalten, indem Sie Zäune oder andere geeignete Barrieren um alle Seiten des Pools errichten.
Die Gesetze oder Vorschriften des Bundeslandes oder der Gemeinde können die Errichtung eines Zauns oder anderer zugelassener Barrieren vorschreiben. Informieren Sie sich vor dem Aufstellen des Pools über die örtlichen Vorschriften und Bauvorschriften.
• Tauchen Sie nicht in den Pool und springen Sie nicht hinein. Tauchen oder Sprünge in flaches Wasser können zu Nackenbrüchen, Lähmungen oder zum Tod führen.
Lesen Sie die Informationen in der Bedienungsanleitung vor der Installation und Verwendung des Pools sorgfältig und mit Bedacht durch und halten Sie sich daran. Diese Warnhinweise, Anweisungen und
Sicherheitsrichtlinien decken bestimmte Risiken im Zusammenhang mit Wassersportaktivitäten ab, können jedoch nicht alle Arten von Risiken und
Gefahren sowie alle Situationen abdecken. Seien Sie beim Umgang mit Wasser stets vorsichtig, umsichtig und wachsam. Bewahren Sie diese Informationen für die Zukunft auf.
Sicherheit für Nichtschwimmer
• Schwache Schwimmer und Personen, die nicht schwimmen können, müssen jederzeit von einer kompetenten Person kontinuierlich, aktiv und wachsam beaufsichtigt werden (denken Sie daran,
dass Kinder unter fünf Jahren das höchste Ertrinkungsrisiko haben).
• Bestimmen Sie eine kompetente Person, die den Pool während der Nutzung beaufsichtigt.
• Schwache Schwimmer oder Personen, die nicht schwimmen können, sollten eine Schwimmweste tragen.
Wenn der Pool nicht in Gebrauch ist, entfernen Sie alle Spielzeuge und Gegenstände aus dem Wasser sowie die Abdeckung, damit Kinder nicht zum Pool gehen. Bei
kleinen Pools mit herausragenden aufblasbaren Zubehörteilen wie einem Korb, einer Fahne oder einer Schlaufe leeren Sie den Pool und/oder entfernen Sie diese, um zu verhindern, dass Kinder
von dem Mini-Pool angezogen werden.
Wenn der Pool nicht in Gebrauch ist, entfernen Sie alle Spielzeuge und Gegenstände aus seiner Umgebung, die von Kindern als erleichterten
Einstieg in den Pool genutzt werden könnten (Stühle, große Spielzeuge).
Sicherheitsvorrichtungen
• Es wird empfohlen, eine Barriere zu errichten (und gegebenenfalls alle Türen und Fenster zu sichern), um unbefugten
Zugang zum Pool zu verhindern.
• Persönliche Schutzausrüstung, Barrieren, Abdeckungen, Alarmsysteme oder ähnliche Geräte sind nützlich, ersetzen jedoch nicht die kontinuierliche und kompetente Aufsicht
durch eine erwachsene Person.
Sicherheitsausrüstung
• Halten Sie ein Mobiltelefon und eine Liste mit Notrufnummern in der Nähe des Pools bereit.
Sicherer Gebrauch des Pools
• Ermutigen Sie alle Nutzer, insbesondere Kinder, Schwimmen zu lernen.
• Lernen Sie die Grundregeln der Ersten Hilfe und wiederholen Sie dieses Wissen regelmäßig. Im Falle eines
plötzlichen Unfalls kann dies einen großen Unterschied machen.
• Weisen Sie die Poolnutzer, insbesondere Kinder, an, was im Falle eines plötzlichen Unfalls zu tun ist.
• Tauchen Sie niemals in flaches Wasser. Dies kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Benutzen Sie den Pool nicht unter Alkoholeinfluss oder unter Einfluss von Medikamenten, die die Fähigkeit beeinträchtigen können,
den Pool sicher zu nutzen.
• Wenn eine Poolabdeckung angebracht ist, entfernen Sie diese vollständig, bevor Sie in den Pool eintreten.
• Wechseln Sie das Wasser regelmäßig, um verschiedene Krankheiten zu vermeiden.
• Die Verwendung von Chemikalien in Pools ohne Wasserzirkulation kann zu direktem Kontakt mit Chemikalien
oder zu Verletzungen der Nutzer in Bereichen mit hoher Chemikalienkonzentration führen.
Wenn Chemikalien verwendet werden, um die Häufigkeit des Wasserwechsels zu reduzieren, befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers
der Chemikalien, sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Durchmischung der Chemikalien, um Verletzungen zu vermeiden, und bewahren Sie
die Chemikalien an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.
• Die Verwendung und Installation elektrischer Geräte in der Nähe von Pools muss den nationalen Vorschriften entsprechen.
• Entfernen Sie gegebenenfalls alle Möglichkeiten des Zugangs zum Pool und bewahren Sie ihn an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf,
wenn der Pool nicht in Gebrauch ist.
• Die Verwendung von nicht vom Hersteller zugelassenen Zubehörteilen (Leitern, Abdeckungen, Pumpen usw.) kann zu Verletzungen oder
einer Beschädigung des Eigentums führen.
• Halten Sie alle Stromleitungen, Radios, Lautsprecher und andere elektrische Geräte von dem Pool fern. Der Pool sollte nicht
in der Nähe von oder unter Freileitungen aufgestellt werden.
• Lesen Sie die Warnhinweise und Warnsymbole an der Poolwand und halten Sie sich daran.
Allgemeines:
• Der Pool und sein Zubehör dürfen nur von Erwachsenen aufgebaut und abgebaut werden. Für den Aufbau sind keine
Werkzeuge erforderlich.
• Stellen Sie den Pool nicht auf einer Böschung oder auf schrägen Oberflächen auf. Der Bereich, auf dem der Pool aufgestellt wird,
muss absolut flach und eben sein und mindestens 2 m von jeglicher Struktur oder jedem Hindernis wie Zäunen, Garagen, Häusern,
überhängenden Ästen oder Stromleitungen entfernt sein.
• Der Aufstellungsort des Pools muss eine kontinuierliche Beaufsichtigung der Kinder rund um den Pool ermöglichen.
• Der Bereich sollte das einfache Ablassen des Wassers nach jedem Gebrauch und eine längere Aufbewahrung ermöglichen.
• Stellen Sie den Pool nicht auf Schlamm, Sand, weichem oder losem Boden, einer Plattform, einem Balkon, Beton, Asphalt oder anderen harten
Oberflächen auf.
• Lehnen Sie sich nicht über die aufblasbaren Seitenwände, setzen Sie sich nicht darauf und üben Sie keinen Druck darauf aus, da dies zu Verletzungen oder
zu einer Überflutung führen kann. Erlauben Sie niemandem, sich auf die Seitenwände des Pools zu setzen oder zu klettern.
• Schützen Sie alle Poolnutzer vor Krankheiten, indem Sie das Wasser im Pool sauber halten. Trinken Sie kein Wasser aus
dem Pool. Achten Sie auf gute Hygiene.
• Entfernen Sie vor dem Betreten des Pools alle harten, scharfen und losen Gegenstände wie Schmuck, Uhren, Schnallen, Schlüssel, Schuhe und Absätze.
• Pools sind Abrieb und Beschädigungen ausgesetzt. Pflegen Sie den Pool ordnungsgemäß. Eine übermäßige oder unsachgemäße
Belastung kann zur Beschädigung des Pools führen. Eine Beschädigung des Pools kann dazu führen, dass eine große Menge Wasser aus
dem Pool ausläuft.
• Dieses Produkt darf nicht modifiziert und/oder mit nicht vom Hersteller geliefertem Zubehör verwendet werden. Es gibt keine
Ersatzteile.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF