
Informacje o produkcie
Producent
INTEX
Marka
andere
Typ produktu
Schwimmflossen, Pools und Zubehör
Wiek
6+
Kolor
blau
Materiał
anderer
Bateria
erfordert nicht
Przeznaczenie
Unisex
Bohater
keine
Licencja
keine
EAN
6941057400327
Bezpieczeństwo i zgodność
Podmiot odpowiedzialny w UE
Kathay-Haster Sp. J.
Lutycka 3, 60-415 Poznań
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
WARNUNG! LASSEN SIE EIN KIND NIEMALS ALLEIN – ERTRINKENSDENGE.
• Es müssen geeignete Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, damit der Pool nicht
falsch verwendet wird.
• Es müssen geeignete Vorkehrungen zum Schutz von Kindern und Haustieren getroffen werden.
• Der Pool und das Zubehör dürfen nur von Erwachsenen aufgebaut und abgebaut werden.
• In den Pool zu springen oder darin zu tauchen ist verboten.
• Um eine sichere Montage zu gewährleisten, muss der Pool auf einem harten und stabilen Untergrund aufgestellt werden. An
sonsten könnte der Pool zusammenfallen und die darin befindlichen Personen könnten zusammen mit dem Wasser
„herausgeschleudert“ werden und sich verletzen.
• Es darf niemand auf den Beckenrand setzen oder darauf klettern.
• Wenn der Pool nicht benutzt wird, sollte er leer sein – entfernen Sie alle Spielsachen, da diese
kleine Kinder anziehen.
• Spielzeug, Stühle, Tische oder andere Gegenstände, die das Klettern für Kinder erleichtern, müssen in einem Abstand von
mindestens 122 cm zum Pool aufgestellt werden.
• Achten Sie darauf, dass sich in der Nähe des Pools immer Rettungsausrüstung und am nächsten Telefon
Notrufnummern befinden. Beispiele für Rettungsausrüstung sind: Ein von der Küstenwache zugelassener
Rettungsring mit Leine sowie ein Rettungsstab mit einer Länge von mindestens 366 cm.
• Schwimmen Sie niemals allein und erlauben Sie es anderen auch nicht.
• Halten Sie den Pool sauber. Der Poolboden sollte von außen immer sichtbar sein.
• Wenn der Pool nachts genutzt wird, stellen Sie sicher, dass alle Warnhinweise, die Leiter, der Poolboden
und die Umgebung ausreichend beleuchtet sind.
• Betreten Sie den Pool niemals unter Alkoholeinfluss oder unter Einfluss von Drogen!
• Achtung: Kinder müssen von einem abgedeckten Pool ferngehalten werden, um zu verhindern, dass sie sich in der Poolabdeckung verfangen
und ertrinken oder sich schwer verletzen.
• Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme des Pools die Poolabdeckung vollständig. Überprüfen Sie, ob sich unter
der Poolabdeckung Kinder oder andere Personen befinden, da diese nicht sichtbar sein können.
• Decken Sie den Pool niemals ab, wenn er benutzt wird.
• Halten Sie den Bereich um den Pool sauber, um Verletzungen durch Rutschen
oder Stürzen vorzubeugen.
• Halten Sie das Poolwasser sauber, um die Nutzer vor Krankheiten zu schützen.
• Der Pool ist ein Gebrauchsgegenstand. Die Regeln zur ordnungsgemäßen Poolpflege sind einzuhalten. Eine übermäßige oder rasch
fortschreitende Verschlechterung der Wasserqualität kann den Pool beschädigen. Infolgedessen kann aus dem Pool
eine große Menge Wasser austreten.
• Der Pool ist ausschließlich für den Außenbereich geeignet.
• Entleeren Sie das Produkt vollständig, wenn es voraussichtlich über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird,
und bewahren Sie es sicher auf, damit es kein Regenwasser oder Wasser aus anderen Quellen aufnehmen kann und
nicht durch starke Windböen aufgeblasen wird. Prüfen Sie die Aufbewahrungshinweise.
• Entleeren Sie den Pool und verstauen Sie ihn, wenn er über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
• Während der Nutzung des Pools müssen Sie die Filterpumpe verwenden, um sicherzustellen, dass
mindestens einmal täglich das gesamte Wasser gefiltert wird. Prüfen Sie in der Anleitung der Pumpe die entsprechenden
Betriebszeiten der Pumpe.
SICHERUNGSRÄNGEL ODER POOLABSCHRÄNKUNGEN KÖNNEN KEINEN STETIGEN UND
KOMPETENTEN AUBSICHT DURCH ERWACHSENE ERSETZEN. ERWACHSENE MÜSSEN DIE ROLLE
EINES RETTERS ÜBERNEHMEN UND DIE SICHERHEIT DER BADENDEN, BESONDERS DER KINDER
IM POOL ODER IN SEINER NÄHE, GEWÄHRLEISTEN.
DIE NICHTEINEHALTUNG DER OBERNÄNTIGUNGEN KANN
ZUR BESCHÄDIGUNG VON GEGENSTÄNDEN, ZU SCHWEREN
VERLETZUNGEN ODER SOGAR ZUM TOD FÜHREN!
Hinweis:
Der Poolbesitzer sollte sich über die örtlichen und landesweiten Vorschriften zur
Kindersicherheit, zu Sicherungsrängeln, zur Beleuchtung und zu anderen Sicherheitsmaßnahmen informieren. Kunden
können für weitere Informationen die örtliche Touristeninformation kontaktieren.
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produkts alle Anweisungen und halten Sie diese ein!
Diese Warnungen, Anweisungen und Sicherheitsvorschriften beziehen sich nur auf einige allgemeine Gefahren,
die während des Aufenthalts im Pool auftreten können. Sie decken nicht alle Arten von
Risiken oder Gefahren ab, die in allen möglichen Situationen entstehen können. Seien Sie vorsichtig. Gesunder
Verstand und die Fähigkeit, die Situation während der Poolnutzung richtig einzuschätzen, sind sehr wichtig.
Aufbewahren für die Zukunft. Lesen Sie die auf der Verpackung enthaltenen Informationen sorgfältig durch und
bewahren Sie sie für die Zukunft auf.
Allgemeine Informationen
• Um Verletzungen zu vermeiden (insbesondere an Berührungsflächen), überprüfen Sie regelmäßig die
Bolzen, Stifte und/oder Schrauben auf Korrosion sowie auf Abplatzungen oder scharfe Kanten.
Sicherheit von Personen, die nicht schwimmen können
• Erfahrene Schwimmer sowie Personen, die nicht schwimmen können,
müssen ständig, aktiv und aufmerksam von einer kompetenten erwachsenen Person beaufsichtigt werden (denken Sie daran, dass Kinder unter fünf Jahren am stärksten
vom Ertrinken bedroht sind).
• Bestimmen Sie eine erwachsene Person, die den Pool während jeder seiner
Nutzung kompetent beaufsichtigt.
• Während der Poolnutzung sollten Personen mit geringen Schwimmkenntnissen oder Personen, die nicht schwimmen können,
persönliche Schutzausrüstung tragen.
• Wenn der Pool nicht benutzt wird oder unbeaufsichtigt ist, entfernen Sie alle Spielsachen aus dem Pool und seiner
Umgebung, um zu verhindern, dass Kinder Interesse am Pool zeigen.
Sicherheitsvorrichtungen
• Es wird empfohlen, einen Zaun zu installieren (und nach Möglichkeit alle Tore zu sichern), um
einen unbefugten Zugang zum Pool zu verhindern.
• Zäune, Poolabschirmungen, Poolalarme oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind eine gute Hilfe,
ersetzen jedoch nicht die ununterbrochene und kompetente Aufsicht durch Erwachsene.
Sicherheitsausrüstung
• Wir empfehlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring) in der Nähe des Pools aufzubewahren.
• Bewahren Sie ein funktionierendes Telefon und eine Liste mit Notrufnummern in der Nähe des Pools auf.
Sichere Nutzung des Pools
• Ermutigen Sie alle Poolnutzer – insbesondere Kinder – zum Erlernen des Schwimmens.
• Lernen Sie die Regeln für sofortige Rettungsmaßnahmen (Reanimation) und
frischen Sie diese Kenntnisse regelmäßig auf. Im Bedarfsfall können diese Kenntnisse ein Leben retten.
• Weisen Sie alle Poolnutzer, einschließlich der Kinder, an, wie sie sich in
Notfällen verhalten sollen.
• Springen Sie nicht plötzlich in einen flachen Pool. Dies kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Nutzen Sie den Pool nicht nach dem Verzehr von Alkohol oder Medikamenten. Dies kann die Sicherheit
während der Poolnutzung beeinträchtigen.
• Wenn Sie Poolabdeckungen verwenden, entfernen Sie diese vollständig von der Wasseroberfläche, bevor Sie
in den Pool gehen.
• Schützen Sie die Poolnutzer vor wasserbedingten Krankheiten durch die Aufbereitung des Poolwassers und
die Einhaltung der richtigen Hygiene.
• Chemikalien (z. B. Produkte zur Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) müssen in einem
für Kinder unzugänglichen Bereich aufbewahrt werden.
• Bewegliche Leitern müssen auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden.
• Beachten Sie und halten Sie die Warnhinweise und Sicherheitshinweise ein, die an der Poolwand angebracht sind.
• Es müssen geeignete Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, damit der Pool nicht
falsch verwendet wird.
• Es müssen geeignete Vorkehrungen zum Schutz von Kindern und Haustieren getroffen werden.
• Der Pool und das Zubehör dürfen nur von Erwachsenen aufgebaut und abgebaut werden.
• In den Pool zu springen oder darin zu tauchen ist verboten.
• Um eine sichere Montage zu gewährleisten, muss der Pool auf einem harten und stabilen Untergrund aufgestellt werden. An
sonsten könnte der Pool zusammenfallen und die darin befindlichen Personen könnten zusammen mit dem Wasser
„herausgeschleudert“ werden und sich verletzen.
• Es darf niemand auf den Beckenrand setzen oder darauf klettern.
• Wenn der Pool nicht benutzt wird, sollte er leer sein – entfernen Sie alle Spielsachen, da diese
kleine Kinder anziehen.
• Spielzeug, Stühle, Tische oder andere Gegenstände, die das Klettern für Kinder erleichtern, müssen in einem Abstand von
mindestens 122 cm zum Pool aufgestellt werden.
• Achten Sie darauf, dass sich in der Nähe des Pools immer Rettungsausrüstung und am nächsten Telefon
Notrufnummern befinden. Beispiele für Rettungsausrüstung sind: Ein von der Küstenwache zugelassener
Rettungsring mit Leine sowie ein Rettungsstab mit einer Länge von mindestens 366 cm.
• Schwimmen Sie niemals allein und erlauben Sie es anderen auch nicht.
• Halten Sie den Pool sauber. Der Poolboden sollte von außen immer sichtbar sein.
• Wenn der Pool nachts genutzt wird, stellen Sie sicher, dass alle Warnhinweise, die Leiter, der Poolboden
und die Umgebung ausreichend beleuchtet sind.
• Betreten Sie den Pool niemals unter Alkoholeinfluss oder unter Einfluss von Drogen!
• Achtung: Kinder müssen von einem abgedeckten Pool ferngehalten werden, um zu verhindern, dass sie sich in der Poolabdeckung verfangen
und ertrinken oder sich schwer verletzen.
• Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme des Pools die Poolabdeckung vollständig. Überprüfen Sie, ob sich unter
der Poolabdeckung Kinder oder andere Personen befinden, da diese nicht sichtbar sein können.
• Decken Sie den Pool niemals ab, wenn er benutzt wird.
• Halten Sie den Bereich um den Pool sauber, um Verletzungen durch Rutschen
oder Stürzen vorzubeugen.
• Halten Sie das Poolwasser sauber, um die Nutzer vor Krankheiten zu schützen.
• Der Pool ist ein Gebrauchsgegenstand. Die Regeln zur ordnungsgemäßen Poolpflege sind einzuhalten. Eine übermäßige oder rasch
fortschreitende Verschlechterung der Wasserqualität kann den Pool beschädigen. Infolgedessen kann aus dem Pool
eine große Menge Wasser austreten.
• Der Pool ist ausschließlich für den Außenbereich geeignet.
• Entleeren Sie das Produkt vollständig, wenn es voraussichtlich über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird,
und bewahren Sie es sicher auf, damit es kein Regenwasser oder Wasser aus anderen Quellen aufnehmen kann und
nicht durch starke Windböen aufgeblasen wird. Prüfen Sie die Aufbewahrungshinweise.
• Entleeren Sie den Pool und verstauen Sie ihn, wenn er über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
• Während der Nutzung des Pools müssen Sie die Filterpumpe verwenden, um sicherzustellen, dass
mindestens einmal täglich das gesamte Wasser gefiltert wird. Prüfen Sie in der Anleitung der Pumpe die entsprechenden
Betriebszeiten der Pumpe.
SICHERUNGSRÄNGEL ODER POOLABSCHRÄNKUNGEN KÖNNEN KEINEN STETIGEN UND
KOMPETENTEN AUBSICHT DURCH ERWACHSENE ERSETZEN. ERWACHSENE MÜSSEN DIE ROLLE
EINES RETTERS ÜBERNEHMEN UND DIE SICHERHEIT DER BADENDEN, BESONDERS DER KINDER
IM POOL ODER IN SEINER NÄHE, GEWÄHRLEISTEN.
DIE NICHTEINEHALTUNG DER OBERNÄNTIGUNGEN KANN
ZUR BESCHÄDIGUNG VON GEGENSTÄNDEN, ZU SCHWEREN
VERLETZUNGEN ODER SOGAR ZUM TOD FÜHREN!
Hinweis:
Der Poolbesitzer sollte sich über die örtlichen und landesweiten Vorschriften zur
Kindersicherheit, zu Sicherungsrängeln, zur Beleuchtung und zu anderen Sicherheitsmaßnahmen informieren. Kunden
können für weitere Informationen die örtliche Touristeninformation kontaktieren.
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produkts alle Anweisungen und halten Sie diese ein!
Diese Warnungen, Anweisungen und Sicherheitsvorschriften beziehen sich nur auf einige allgemeine Gefahren,
die während des Aufenthalts im Pool auftreten können. Sie decken nicht alle Arten von
Risiken oder Gefahren ab, die in allen möglichen Situationen entstehen können. Seien Sie vorsichtig. Gesunder
Verstand und die Fähigkeit, die Situation während der Poolnutzung richtig einzuschätzen, sind sehr wichtig.
Aufbewahren für die Zukunft. Lesen Sie die auf der Verpackung enthaltenen Informationen sorgfältig durch und
bewahren Sie sie für die Zukunft auf.
Allgemeine Informationen
• Um Verletzungen zu vermeiden (insbesondere an Berührungsflächen), überprüfen Sie regelmäßig die
Bolzen, Stifte und/oder Schrauben auf Korrosion sowie auf Abplatzungen oder scharfe Kanten.
Sicherheit von Personen, die nicht schwimmen können
• Erfahrene Schwimmer sowie Personen, die nicht schwimmen können,
müssen ständig, aktiv und aufmerksam von einer kompetenten erwachsenen Person beaufsichtigt werden (denken Sie daran, dass Kinder unter fünf Jahren am stärksten
vom Ertrinken bedroht sind).
• Bestimmen Sie eine erwachsene Person, die den Pool während jeder seiner
Nutzung kompetent beaufsichtigt.
• Während der Poolnutzung sollten Personen mit geringen Schwimmkenntnissen oder Personen, die nicht schwimmen können,
persönliche Schutzausrüstung tragen.
• Wenn der Pool nicht benutzt wird oder unbeaufsichtigt ist, entfernen Sie alle Spielsachen aus dem Pool und seiner
Umgebung, um zu verhindern, dass Kinder Interesse am Pool zeigen.
Sicherheitsvorrichtungen
• Es wird empfohlen, einen Zaun zu installieren (und nach Möglichkeit alle Tore zu sichern), um
einen unbefugten Zugang zum Pool zu verhindern.
• Zäune, Poolabschirmungen, Poolalarme oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind eine gute Hilfe,
ersetzen jedoch nicht die ununterbrochene und kompetente Aufsicht durch Erwachsene.
Sicherheitsausrüstung
• Wir empfehlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring) in der Nähe des Pools aufzubewahren.
• Bewahren Sie ein funktionierendes Telefon und eine Liste mit Notrufnummern in der Nähe des Pools auf.
Sichere Nutzung des Pools
• Ermutigen Sie alle Poolnutzer – insbesondere Kinder – zum Erlernen des Schwimmens.
• Lernen Sie die Regeln für sofortige Rettungsmaßnahmen (Reanimation) und
frischen Sie diese Kenntnisse regelmäßig auf. Im Bedarfsfall können diese Kenntnisse ein Leben retten.
• Weisen Sie alle Poolnutzer, einschließlich der Kinder, an, wie sie sich in
Notfällen verhalten sollen.
• Springen Sie nicht plötzlich in einen flachen Pool. Dies kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Nutzen Sie den Pool nicht nach dem Verzehr von Alkohol oder Medikamenten. Dies kann die Sicherheit
während der Poolnutzung beeinträchtigen.
• Wenn Sie Poolabdeckungen verwenden, entfernen Sie diese vollständig von der Wasseroberfläche, bevor Sie
in den Pool gehen.
• Schützen Sie die Poolnutzer vor wasserbedingten Krankheiten durch die Aufbereitung des Poolwassers und
die Einhaltung der richtigen Hygiene.
• Chemikalien (z. B. Produkte zur Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) müssen in einem
für Kinder unzugänglichen Bereich aufbewahrt werden.
• Bewegliche Leitern müssen auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden.
• Beachten Sie und halten Sie die Warnhinweise und Sicherheitshinweise ein, die an der Poolwand angebracht sind.